706-40 Avenue du Rhône, Saint-Lambert